03
任云舒问:“她妈妈现在好吗?”
“还不错,芃芃告诉我,说她妈妈在帮一家出版社翻译外国小说,不需要坐班,工作时间比较自由,她的状态还挺好。”
“这份工作不好做,没有一定水平,做不好。”
兰兰说:“芃芃的妈妈英语很不错。”
“翻译英文原版小说,不仅要英文好,也要中文好,你看市面上的很多英译过来的小说,译文痕迹就很严重,读起来很别扭,感觉很糟。”
兰兰说:“芃芃妈妈的素质本来很不错的,只是因为在家做全职妈妈太久了,不断地被家庭琐事消耗,所以才会这样。”
就目前的实际情况来看,兰兰还是觉得做全职妈妈是一件很危险的事情。
兰兰喃喃自语:“也不知道芃芃的爸爸妈妈和好没?经历过那种背叛,感觉想重建以前的信任和爱,很难很难。”
任云舒没说话,只是温柔地握着兰兰的手:“所以两人在一起时,一定要彼此珍惜。”
(https://www.66kxs.net/book/4088/4088347/17687044.html)
1秒记住66小说网:www.66kxs.net。手机版阅读网址:m.66kxs.net