第117章 第117章
这封来自法国文化协会会长埃德蒙的信件是冯立国转交给苏葵的。
他现在担任西欧非洲司的副司长，部里有意让他多接触西欧的事务，这次的信就是先到了他手里。
苏葵与埃德蒙相识是建国十周年庆典之时，他代表本国文化协会来参加庆典交流文学。当时苏葵和他交流分析了一些文学作品，他还给京大捐了一批图书， 两人算是颇有交情。
由于联系不太方便，之后他们几乎没有什么直接往来，都是托人互相问好，比如之前的弗洛朗和萨冶
上一次联系已经是很久的事情了，没想到这次会忽然收到他的来信。
苏葵接过信件时晃了一眼日历，对了，今天已经是一九六三年的第一天了。
冯立国问她∶"写的什么"
"谈了一些文化上的事情。"这封信写到这里来，就不是只为了给苏葵看的， 何况埃德蒙的身份并不简单，就是他不问苏葵也要说。
信上先是向他的朋友苏表达想念之情，又谈到了她的作品现在在文坛中引起的反响。没想到巴尔这个新文学的代表人物竟然会公开表示喜欢苏葵的文学创作，并说非常欣赏华国在文学上的求知和包容。由此他认为各类文学都应该有自己生长的土壤，都应当被尊重。
埃德蒙已在萨拉处得知了发生何事，对此，他表示万分的赞叹，称赞苏葵是一个"有智慧的文学家或者是评论家"。
她翻译的作品不仅没有因为两个文学流派的争端而受到冲击，反而因为巴尔的公开表态更加火热，大家对这部能够得到两方人认同的，又是他们一直好奇的华国的小说有着非常浓厚的兴趣，让它的热度蹭蹭往上涨。
他用赞叹的语言说他从来没有见过一部翻译作品能有这样的盛况，起码这一二十年没有。
"就这些"冯立国疑惑看着她，这就是她说的文化上的事情完全是写他在那里夸来夸去，即便是学了这么久语言， 他还是不能习惯这些直白的夸赞。
"当然不止这些。"苏葵笑了笑，将信直接递给他，"他应当是想要寻求与我们的交流。"
前面都算是问候关心，只有最后他提到，上一次来华国的交流让他非常记忆深刻，连巴尔也说华国拥有优秀的文化。因为文学作品的讨论，因为华国瓷器的热销，因为一部纪录片的引进，让大家对这个古老的国家又重新充满了热情与好奇。
他希望还会有这样的机会，能够让他们国家的人认识到华国的优秀文化。
"我明白了。"冯立国快速扫完前面，眼光直接落到最后面，然后就说了这么一句话。
"您明白什么了"苏葵笑了笑故意问道，仿佛还是之前在学院里给他补课，问他问题的时候。
冯立国也不恼，沉静的语气中带着一丝喜意，一把将信拍在桌子上∶ "我觉得，机会来了。"
这封信也到了李先河手里，他也问苏葵∶"你也觉得机会来了吗"
"是的主任，"苏葵带着自信，"我们一直等候的时机到了。"
李先河和苏葵就两国建交这个问题已经谈论过很多遍，从萨拉第一次来华就开始讨论，当时两人得出的结论是，五年以内，她必定还会再来。
结果还没有五年，她又来了一次，上次萨拉借巴尔开讲座的机会来华国，和我们达成了多方面的友好，在大家以为要进一步发展之时，就发生了华苏两方关系破裂的事情。
自从上次她离开以后，两国交流一直没有什么进展。现在的关系各自都处在一个平衡点上，想要更近一步却没有合适的时机。
"所以你现在是认为时机已经到了吗"
苏葵肯定点头∶"就是现在。"
"说说你的看法。"李先河没有说她太过断言，反而更愿意听听她的意见，这是长期以来苏葵以自己的能力取得的信任。
……法美两国一直唱反调这事我就不多说了，目前，美方强势主导了欧洲国家的内政和外交，导致大家都看他脸色行事，但法国是绝对不愿意屈从美方的。他们奉行的也是独立自主的外交政策，一心追求恢复大国的地位，早有反弹的征兆。况且他们现在已经成了有木亥国家，有底气跟美对抗。"
在李先河的点头下苏葵继续说道∶"他们想要恢复大国地位，但上面有美苏两个霸主压制。既然向上难以突破，那他们势必要加强和第三世界国家的关系，而我们就是最好的选择。"
华国作为第三世界国家中的大国，和亚非多个国家保持着友好关系，所以他们想要争取华国，和第三世界展开国家进一步交流。
"你说的这些我都明白。"李先河他们曾经就这个问题不知道讨论过多少次，苏葵的话和他们的分析不谋而合。
只是他们是一步步讨论分析出来的，而苏葵却是一次性就得出结论。
说完这句话李先河就沉默下来。他虽然在外交部已经工作多年，但就是他也不能够肯定时机是否真正来临，完全做不到像苏葵这样的信誓旦旦。
"这一次是他们向我们释放了友好的信号，这就是我们应当抓住的机会。"苏葵看出了他的想法，就说道，"即便没有得到想要的结果，但也能让双方更进一步，为将来再做打算。"
李先河终于点头∶"你说得对。"
他们确实已经等机会等得太久了，现在别人递上了橄榄枝，当然没有不接的道理。
这件事不是他一个人能够决定的，李先河叫苏葵通知其余领导，在她出门前又喊住她∶"如果……如果真的如你所说，他们的主动提出的目的是什么"
"有来有往。"
"有来有往"李先河念叨着这句话。有他们邀请我们，我们就有理由邀请他们了是吗
苏葵忽然又说道∶"或许也是由民间到官方。"
等她走后半晌，李先河就露出了一个微笑，忽然就对苏葵说的话有了信心。
事情一路被报告几位领导手中，同样也知会了首长一声。
首长指示，本次以民间文化交流为主导，不代表任何官方立场——在对方也没有以官方立场出现的时候，我们也是如此。
"那就由我们主动来促成这次交流。""在某个不公开会议上，最后，外交部部长和口□部长亲自拍板了此事。
由苏葵回信，向埃德蒙表示我也希望能够将华国文化更多的展现在其他国家，询问他有什么好的建议
就在这封信寄出后不久的三月，外交部收到了来自法国文化协会亲自发来的邀请。
他们将在今年五月在巴黎开办一场国际画展，拟邀请华国的优秀画家前往参与。
他们确有与我们交流的意愿!这对外交部来说是一个绝大的好消息。
苏葵第一时间就举荐了赵芝兰∶"赵老师精通中西学画作，曾多次获得奖项，之前又获得了连环画金奖，我认为她完全有资格参与这次画展。"
李先河能不知道他们的关系吗，笑呵呵道∶"小苏，你这是举贤不避亲啊。"
听说之前她的小说连环画作者也是她举荐的赵芝兰。
苏葵还真点头了∶"我这是实话实说。"
"好，我们会考虑你的意见的。"李先河看起来非常高兴，还跟她开玩笑，"不过还要看你赵老师愿不愿意去了。"
虽然说是民间性质的交流，但上面不可能不重视。
由京城美术协会牵头，向大家知会了这个消息。赵芝兰已经升任副会长，苏葵举荐她的消息她第一时间就知道了。
等苏葵一到陆家，她就拉着苏葵不知道说什么了。
"你这孩子，"大概年纪大了情绪上来，她悄悄抹了抹红了的眼眶，"我也没为你做什么，你怎么就……"怎么就回报她这么多。
苏葵笑眯眯道∶"我们领导都说了，我这是举贤不避亲。"
看赵芝兰在那里感动，她故意道∶"赵老师，我还以为您不愿意去呢"
"去，怎么不去!"说起这个，赵芝兰瞬间来了力气，"这是为国家争光的好事，我不仅要去，还要拿出全部的水平，让那些人也知道咱们国家也有优秀的画家，也有优秀的传统文化!"
说到自己的专业赵芝兰就一扫所有伤春悲秋，这样重要的事情交到她手上，这是小苏对她的信任，也是组织上对她的信任，叫她浑身都有了干劲。
苏葵和陆子光对视一眼都觉得欣慰，赵芝兰能够有更重要的事情做，也算是在工作之余找到另外的寄托了。
最终定下的有意愿前往且被同意前往的最后只有三位，都是国内首屈一指的画家。由赵芝兰这个副会长领头，和那边的文化协会对接。
他们出发的时候已经是四月中旬了，刚刚送走赵芝兰一行人的机场很快又迎来了另一位访华的领导。
六国会议关于华印边境问题提出的建议并不为华国采纳，多方劝说也不能改变华国的立场，眼看会议成果化为泡影，即将动摇会议的权威，很多人都坐不住了。
四月中旬，参与会议的阿联代表访问华国，试图说服我们接受会议建议及澄清。
他也向首长坦承了六国会议站在印方做出澄清的原因∶"印方在这次冲突中，无论在政治上，军事上都打了败仗，而华国则无论在政治上，军事上都取得了胜利，因此我们觉得印方应该比华国得到更多的帮助。"1
这样的说法就是之前的翻版，要不是早有准备，听到这样颠倒三观的话大家恐怕早就气炸了。
首长也向他坦承，称这个建议"始料未及""是不公正的"。我们依旧坚持以前的看法，假如印方要华国接受这个建议才能谈判，那就表明他们不准备为谈判留余地，调解也是徒劳。即便谈判能够举行，结果也可以预见是破裂，使得目前缓和的局势重新紧张起来。与其造成这样的不良后果，我们宁愿耐心等待。1
不管是因为我们一开始的悍然反击表现出来的实力让他们感到害怕，还是我们自冲突爆发以来的强势作风让他们明白华国并不是可以任由第三方摆布的国家。总之，这次访华的结果始料未及。不是他们说服了我们，反而是这位负责人被首长说服了。
回去之后他在印方接受媒体访问时就表示"谈判在什么基础上举行，应该由两国政府去决定。''<
最亲印的阿联一方都亲自表现出了这个态度，代表这场六国主导的会议成果彻底化为泡影。
虽然六国会议给了我们的不公正的结果，但也从另一方面证明了华国目前的军事实力。
两国边防之战在一个月内快速结束，将印军打得落花流水，在国际社会都以为我们会乘胜追击之时，华国主动停战后撤回原线，并且归还了所有缴纳的武器和俘虏——这对国际社会来说简直是重磅炸弹，闻所未闻!
之前的自卫反击战华方已经将印方打落了心气，军队的快速溃败也让人心快速溃败，甚至导致许多人连夜逃出首都，政府机构都差点瘫痪。
结果打到一半华国宣布停战了，还把武器俘虏归还。虽然他们不会觉得感激，甚至觉得被扇了一耳光，叫国内的士气更加低迷。而此举无疑让华国获得了国际上的认可（就是六国也不能否认我们想要和平的决心，之前也称此举确实让人安心）。
而六国会议的结果没有起到作用成了压垮骆驼的最后一根稻草，在国内恐慌国际舆论等多种因素逼迫下，他们终于放弃了用武力来占有华国边境的想法。
"哈哈哈，该!"贺红峰的声音响彻整个翻译科的办公室，"就是把他们打怕了才好，什么会议也给他做不了主，谁偏向他都没用，叫他们知道我们的厉害!"
"这事儿可算完了，这段时间光围着它打转了-
_____"
"你说之后他们还敢来吗"
"应该不会，今后几十年，起码五十年吧，他们应该都不会再来了……
苏葵走在外面，也不知道这话是谁说的，不过倒是挺有远见的。
经此一事，首长意识到六国会议的不足之处，提出这一机制可以保留，假若将来印方再犯边，就让他们出面调解————调解印方，劝他们回去。
又着重提到一点，保卫领土是我们的合法权利，我们绝不主动侵扰别的国家，但只要别国犯边，我们有权利决定是否出手，不需别的国家干扰。
并且假如事后有必要召开会议调停，不能只有第三方国家参与，冲突两方都应派代表列席。
这样看起来六国会议好像还有点作用，实际上是被完全架空了，失去了权威性也失去了自主性。给他们揽了一个劝解的任务，而且还不会提前知会他们。
—当然不会提前知会，两国冲突涉及军事机密，知会对方是为了避免不宣而战，再告诉六国，怎么不干脆告诉全世界我哪天要反击算了
"小苏，赵芝兰同志他们回来没有"办公室里，李先河一边处理文件一边问她。
等到部里忙完这件事的时候，赵芝兰他们都走了一个多月了。
现在的通讯不便，赵芝兰和她少联系，不过他们这趟虽然是由协会组织的，但还是官方主导的，法文组都派了一位同志去当翻译。
"我正要说这件事。"苏葵向他汇报，"今天早上我们接到他们传回来的讯息，说大概三天后就回来。"
李先河一直挺记挂这件事的，闻言点点头∶"到时候我和你一起去接他们。"
"这就不用了吧"苏葵说道，"几位老师应该不想这样劳师动众的。"之前走的时候就没让人送
"也不费什么事，就我们几个。正好那天我休息，部里应该没什么事，我和你跑步过去，就当锻炼锻炼身体。"
自从那次说要锻炼身体以后，李先河还真的说到做到，早上很早就起来绕着外交部这儿跑步，还跑去和冯立国一起锻炼，他保持着军队里的习惯，每天都在锻炼身体。
苏葵有时候早上跑步过来还能看见他们两个，哦不，三个，还带着一个贺旭东。
"行吧。"苏葵笑了笑，"我知道您是早想见他们了。"
他对这件事期待太久了，念叨过好几遍了。
苏葵来找他还有另外一件事∶"主任，我们组里好久没有新鲜血液了，这次想招几个毕业生进来。"
"是他们又跟你要人了"李先河一听就知道了。
苏葵笑了笑∶"是啊，您又不是不知道大家的想法，毕竟人少工作重，这也是大家的合理诉求，我这个当组长的也得对他们负责是不是"
李先河点点头∶"之前我们国内的法语人才确实缺乏，现在是应该补起来了。"
之前是想补都没什么地方补，全国会法语的当然不止外交部几个，翻译家，大学教授，留学牛，
还有外事部门都有，但不是所有人都想来外交部工作的，同理也不是所有人都能进这里的。
不过现在好了，大学里培养出来的外语专业学生为他们提供了更多的选择。
虽然国际关系学院也向他们输送人才，但那里培养的主要是干部，他们虽然级别更高，也有工作经验，但单从翻译来说的话还是适合招专业的外语学生。
去年本来就应该招人的，但外交部忙于边界冲突的事情，暂时搁置了人事安排。那一届学生的实习就没有往这里来，被其余外事部门要走了，倒是有几个被推荐进了国际关系学院。
进国际关系学院再安排进外交部和大学毕业直接进，就和现在考研差不多，一个是提升资历再工作起点高，一个是直接工作累积经验和资历。
两条不同的路罢了。
今年郑云和和秦教授来和外交部接洽了一下，问这次是否准备招人，还有外国语学院也来了人。
他们的一些学生有志于进入外交部，今年这届学生刚好大四结束，大五就该为他们安排实习了。
"那就招两个人进来吧。"李先河说，现在的工作量没那么大，他觉得应该够了。
苏葵却说∶"或许可以多要两个人。"
她看出了李先河的想法，只是轻轻笑了笑∶"之后要是忙起来，多两个人恐怕是不够的。"
"你就那么肯定能行"有时候李先河都佩服她这样的自信，他自己都不敢打包票说一定行。
"主任，其实您不必担忧。既然结果已经可以预见，那不是今天就是明天，不是今年就是明年，我们总是会成功的。那为什么不提早准备起来呢"
"况且———"苏葵自信道， "也不是所有人都有能力进来的。"
她也不是为了人数就什么人都要，既然是要进外交部的还是进专业翻译部门的，必定是最优秀的人才。那边国际关系学院的几个人还在培养，这边她也可以直接选优秀人才进来培养，双管齐下。
李先河被她说服了。
"你的眼光我是信得过的，你们组的事就交给你负责吧。你去跟干部司的同志协调一下，给我拟一个章程上来。"
苏葵回去一说，别人还没怎么样，贺红峰就把这个任务一并甩给了苏葵。
准确来说，他把整个翻译科进人的事都交给了苏葵。
"你也是京城大学毕业的，回头去你们学校招人应该比我们都熟，而且这种事情你们年轻人有经验。"
他也鼓励她道∶"小苏啊，你是眼光我是最信得过的，相信你选出来的人一定也是最优秀的。"
他还告诉苏葵，他们英文组就招一个人就够了，其他让各个组长跟她协商。
"贺科长，那我去了，您干嘛呢"
"我"仿佛听不出苏葵在说什么，他一本正经道，"我当然是坐镇大本营，不然这里的事情谁处理对了，过几天首长还有个会议，我这个翻译还得上岗，所以这里的事情要不也一起交给你了"
苏葵绝不同意这样丧心病狂的建议，可他说的竟然都是正当理由!
"小苏啊。"他语重心长，"你是我亲自选进来的，也是我最看好的接班人，你明白吗"
苏葵明白了，从来都只有她给人灌鸡汤画大饼的，这回是轮到别人给她灌了。
就在苏葵去机场接赵芝兰的时候，京大很快就知道了外交部今年有意招人的消息。
而负责人一看，哦，苏葵。
苏葵!
正好，这届即将参加实习的大四生就是苏葵曾经的同学。
(https://www.66kxs.net/book/2856/2856198/5439904.html)
1秒记住66小说网：www.66kxs.net。手机版阅读网址：m.66kxs.net